Skip to content
agosto 2, 2012 / Roberto Giaccaglia

Lo que no hay que hacer si uno quiere escribir, aunque sea masomeno

La joven de largo vestido negro miró a través del ventanuco el rojizo resplandor que encendía el amanecer en las nubes y permaneció en silencio, con expresión serena. Por detrás, un goteo incesante de sangre caía y repiqueteaba, derramándose sobre la escalera”.

Primeras líneas de El umbral del bosque, del argentino Patricio Sturlese (Editorial Suma, 2012).

La verdad que ya cansan un poco -¡y son las primeras! ¿Por qué no poner algo como…

“La joven miró el amanecer. Detrás, la sangre se derramaba sobre la escalera”… y listo el pollo?

Alguien que se detiene a mirar un amanecer, debe estar tranquilo y basta muy poco para dar a entender que lo hace en silencio. ¡Se sobreentiende Sturlese! Si estuviera apurado no se quedaría como un pavo mirando el cielo. Y si está tranquilo, por ende, no va andar chillando.

¿Y para qué aclarar que la joven lleva vestido negro, y encima largo? ¿No conviene que el lector se la imagine en desabillé, por ejemplo?

¿Y lo del “ventanuco”? ¿A quién le importa si lo hace a través de un ventanuco, una ventana o un ventanal? Algún agujero en la pared debe de haber para estar viendo el amanecer, ¿no?

Y ya lo de “rojizo”, “resplandor” y “nubes” es demasiado. Un poco mucho, como decía mi tía. ¡Los amaneceres son rojizos y resplandecen Sturlese! Y en el cielo hay… ¡nubes!

Luego, eso del goteo incesante… ¡Si después nos dice que caía y repiqueteaba! ¡Todo lo que cae y repiquetea es incesante, Sturlese! Aparte se derramaba, ¿entendés? Todo lo que se derrama, fijate bien, ¡también cae!

No hay manera con estos pibes. Una sola clase en el taller literario y ya quieren publicar un libro.

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: